Фотофакт: авария на площади Примостовая

Главное – видеть в людях людей.  Так считает Елена Викторовна СТАРОВОЙТ, переводчик жестового языка учреждения «Территориальный центр социального обслуживания населения Мозырского района». Быть человечным, чутким к чужим проблемам и готовым отдать другому частичку себя – пожалуй, основные качества, которыми должен обладать любой работник социальной сферы. Особенно, когда ведешь постоянную коммуникацию с инвалидами по слуху.

…Если тебе он дорог!

Постепенно на финишную прямую выходит масштабное благоустройство Мозыря. Первые промежуточные итоги подводит Евгений Александрович РИХТИКОВ, начальник отдела архитектуры и строительства Мозырского райисполкома:

На жаль, не часта можна пачуць, як моладзь размаўляе на беларускай мове. Маладое пакаленне выбірае «русский». Слэнгі, скарачэнні, замежныя славечкі ўсё больш і больш выціскаюць «тутэйшыя» словы. Маці, бусел, хата… Простыя словы — вялікі сэнс для беларуса. Мы пагутарылі з Кацей і Жорай —прадстаўнікамі маладога пакалення з Мазыра, якія размаўляюць і робяць свае творчыя праекты на беларускай мове.

тэкст: Вольга Ласута, Кацярына Медвідзь
фота вокладкі: Алена Савіцкая, архіў Культурніцка-адукацыйнай платформы "Першы крок"

Материал подготовлен в рамках проекта RegiON, который реализуется Культурно-образовательной платформой "Першы крок" (г.Мозырь), Центром развития эффективной коммуникации "Живая Библиотека" в партнёрстве с международной некоммерческой организацией Pact при поддержке Агенства США по международному развитию (USAID).
автор: Ольга Ласута
фото обложки: Евгений Корнейчик,
архив Местного благотворительного фонда «Объединяя сердца»