Спорный вопрос о фильме "А зори здесь тихие": стоит ли переснимать классику?

Напомним, что данный сюжет не впервые используется в кинематографе. Завоевав множество призов, и получив мировое признание, одушевив и озвучив такие цитаты как: «Глупостей не надо делать даже со скуки», «Переступили они законы человеческие и тем самым сами вне всяких законов оказались», фильм, снятый в 1973 году Станиславом Ростоцким, оказался настолько качественным по глубине подачи, по силе образов, что теперь именно эта экранизация книги считается канонической. Ремейку Давлетьярова выпала тяжелая участь, и пока фильм не вышел на экраны, сложно понять, в здравом ли уме находился режиссёр, покушаясь на святыню избалованного зрителя.

Сам Ренат о идее создания фильма сообщает следующее:

- Как-то с одним из руководителей кино зашла речь о том, что особо ничего не готовится к большому юбилею семидесятилетия, я поинтересовался: «А деньги-то есть? Большие деньги для большого военного кино?», - военное кино по определению не может стоить дешево. На что получил ответ: «Нет». Тогда я сказал, что их спасут только «А зори здесь тихие…». Сказал, не предполагая ни себя, ни кого-то еще, просто сказал, как идею. Вот. Прошло время – небольшое. Позвонили, ответили: «Идея хорошая, давай, поддержим». В итоге на фильм было потрачено около 4,5 млн у.е., к сравнению из последнего о людях советского периода на нашумевший, но запрещенный голливудский фильм «Номер 44», было потрачено 50 млн у.е.

Кроме того, что режиссер столкнулся с проблемой ограниченного бюджета, другой трудностью оказалась нехватка времени на съемки. Отбор актрис оказался очень затянутым и сложным, 150 девушек пробовались на имеющиеся роли, при этом, многие из них впервые посмотрели фильм и прочли книгу только перед пробами. Когда же исполнители главных ролей были отобраны, появилась другая проблема, многие из них выступают в театре и имеют плотный график, что тормозило съемочный процесс, вынуждало работать оперативно и сокращало количество дублей.

Другой фактор потери времени – погода в Карелии (там происходили съемки) имеет очень капризный характер, дождь и ветер, через несколько часов солнце и не облачка, приходилось переснимать некоторые кадры, из-за несоответствия начала и конца эпизода в освещении и природных декорациях. Болото, которое было найдено в мае для одной из сцен, к июню полностью высохло, и в радиусе 200км нельзя было найти хотя бы что-то приближенное к тому, что требовалось.

Но с другой стороны, невозможно найти более живописных мест для этой картины: скалы, поросшие мхом, непроходимые густые леса и дух военных событий, которые разворачивались в этих местах много лет назад. Так же, кроме пейзажей, на стороне современного варианта «А зори здесь тихие…» доступность различных спецэффектов и новых возможностей для оператора. Фильм 1973 года не отличается динамичностью событий и яркими батальными сценами, вся зрелищность держится на игре актеров, на острых диалогах, поэтому если «отряд новобранцев» не уступит в актерской игре и будет таким же убедительным, то у Давлетьярова есть возможность дополнить и изменить к лучшему запылившийся шедевр.

Вместе с этим новая картина подвергает сомнению критерии одного из народных званий «фильм на века». Подвох в том, что зрители старших поколений бунтуют против того, чтобы старая классика переснималась и уверены, что забытые картины будут жить в веках, на деле же оказывается, что они живут лишь в их памяти. Молодежь, чьи вкусы подпорчены голливудскими блокбастерами, не проявляют заинтересованность к черно-белому кино с ограниченными возможностями камеры и коммунистической идеологией, их не интересует, что во многом советское кино – новаторы, первопроходцы и по кирпичику выстраивали то, что сейчас называется кинематографом. Для того, чтобы донести до юных потомков мудрость пережитого опыта, показать то, что видели до них и от чего их уберегли, необходимо говорить на понятном для них языке. Именно это является главной целью нового фильма «А зори здесь тихие…», не переиграть и переплюнуть, а вдохнуть новую жизнь в историю о человеческом подвиге, о храбрости и настоящем патриотизме, когда борьба идет не по приказу, а потому что бороться решил сам человек. Будем лишь надеяться, бюджет и нехватка времени не сказались на картине и что ее ждет такой же ошеломляющий успех, как и предшественницу.

А нам предоставляется возможность убедиться в этом уже завтра! Показ фильма «А зори здесь тихие…» в кинотеатре «Мир» продлиться с 30 апреля по 6 мая.

Анжелика Можейко